نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• علی صفایی ¹
• کوهیار گردی ²

¹ دانشیار دانشگاه گیلان

² کارشناس ارشد حقوق جزا و جرم شناسی، دانشگاه گیلان

چکیده

مقاله پیش رو، نخست به معرفی و تبیین اندیشه­های مطلق­گرایان (جهان­شمولان) و نسبی­باوران (دو جریان اصلی تفسیر حقوق زنان) و سپس به مقایسه و بررسی کنوانسیون رفع تبعیض از زنان (تکیه­گاه اصلی مطلق­گرایان) با منشور داخلی حقوق و مسئولیت­ها زنان می‌پردازد.گرایش‌های داخلی هر یک از این دو دیدگاه و برداشت هر کدام در رابطه با منشور را مورد تحلیل قرار می‌گیرد. از دید مطلق گرایی، اصول کلی حقوق زنان نمی‌تواند محدود به جغرافیا و یا فرهنگی خاص شود. منشور اما، محدویت و بایسته‌های فرهنگی را جزیی از اصول حقوق زنان تلقی می‌کند. بر این اساس با برشمردن امتیازات و کاستی­های این دو متن از منظر یکدیگر و جمع­بندی نهایی، نتیجه­ای واحد برای ارائه بهترین معیار و راه حل در حوزة حقوق زنان را پیشنهاد می‌شود.

کلیدواژه‌ها

• کنوانسیون رفع تبعیض از زنان
• منشور حقوق و مسئولیتهای زنان
• مطلق گرایی
• نسبی باوری

عنوان مقاله [English]

Evaluation of Absoluteism and Relativism in the Field of Women's Rights

نویسندگان [English]

• Ali Safayi ¹
• Koohyar Gordi ²

¹ Associate Professor at Gilan University

² Master of Criminal Law and Criminology, University of Gilan

چکیده [English]

This article first tries to identify and explain the thoughts of absolutists (universalists) and relativists (the two main commentary courses of women’s rights) and then it tries to compare and study the Convention on the elimination of discrimination against women (the main fulcrum of absolutists) with the domestic prism for women’s rights and responsibilities[1]. The domestic tendencies of both these approaches and each’s interpretation of this prism is analyzed. From the absolutists’ point of view, the general principles of women’s rights cannot be bound to a particular culture or geographical location. However, the prism believe the limitations and the necessities of a culture to be a part of women’s rights principles. Thus, by identifying the advantages and disadvantages of these two contexts from each other’s perspective and proposing a final conclusion, a single result is proposed as the best merit and solution for women’s rights domain

کلیدواژه‌ها [English]

• Convention on the Elimination of Discrimination against Women
• the Domestic Prism for Women’s Rights and Responsibilities
• Absolutism
• Relativism