دوفصلنامۀ بین‌المللی حقوق‌بشر

دوفصلنامۀ بین‌المللی حقوق‌بشر

تأثیر مقررات قانون‌گذاری بین‌المللی بر خشونت خانگی علیه زنان در یک کشور در حال توسعه (تاملاتی عملگرایانه)

نوع مقاله : مقاله مروری

نویسندگان
دانشیار، دانشگاه حقوق هانوی، هانوی، ویتنام.
چکیده
خشونت خانگی علیه زنان همچنان یک مسئله مهم جهانی است، به ویژه در کشورهای در حال توسعه مانند ویتنام، که چالش‌های فرهنگی، اجتماعی و حقوقی مانع پیشگیری و پاسخ مؤثر می‌شوند. این مطالعه چارچوب‌های قانون‌گذاری کنونی در ویتنام را در مورد خشونت خانگی علیه زنان بررسی می‌کند، و پس از همسوکردن آن‌ها با مقررات بین‌المللی، شکاف‌هایی که برای اجرای مؤثرتر نیاز به پرداختن دارند، شناسایی می‌کند. با استفاده از تحقیق کیفی، اسناد هنجاری حقوقی کنونی ویتنام، اسناد قانون‌گذاری بین‌المللی و مقالات علمی مقایسه و تحلیل شدند. یافته‌ها چالش‌های عمده‌ای مانند تعاریف حقوقی ناکافی، فقدان مکانیسم‌های اجرایی و طبیعت بی‌تفاوت نسبت به جنسیت قوانین موجود ویتنام را آشکار ساخت. علاوه بر این، عوامل فرهنگی، از جمله هنجارهای پدرسالاری ریشه‌دار، وضعیت را پیچیده‌تر کرده و موانعی برای قربانیان در جستجوی عدالت ایجاد می‌کند. نتایج نشان می‌دهد اگرچه ویتنام در تصویب اسناد قانون‌گذاری بین‌المللی پیشرفت کرده است، انطباق عملی این مقررات همچنان مورد سؤال است. سیاست‌گذاران ویتنام باید بر شفاف‌سازی تعاریف حقوقی، افزایش حساسیت نسبت به جنسیت در قوانین، تقویت مکانیسم‌های اجرایی و سرمایه‌گذاری در خدمات حمایت از قربانیان کار کنند. علاوه بر این، نقش سازمان‌های بین‌المللی در کمک به ویتنام برای اصلاحات سیاستی، همراه با مالکیت محلی، برای اطمینان از انطباق مؤثر چارچوب‌های بین‌المللی با بافت ملی حیاتی است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Impact of International Legislative Regulations on Domestic Violence Against Women in a Developing Country. Some Practical Reflections

نویسندگان English

Oanh Cao Thi
Tuan Vu Van
Hanoi Law University, Hanoi, Vietnam.
چکیده English

Domestic violence against women remains a significant issue globally, particularly in developing countries like Vietnam, where cultural, social, and legal challenges hinder effective prevention and response. This study examined the current legislative frameworks in Vietnam concerning domestic violence against women, aligning them with international regulations and identifying the gaps that need to be addressed for more effective implementation. Using qualitative research, the study compared and analyzed current legal normative documents in Vietnam, international legislative instruments, and scholarly papers. The findings revealed major challenges such as insufficient legal definitions, lack of enforcement mechanisms, and the gender-insensitive nature of existing Vietnamese laws. In addition, cultural factors, including deep-rooted patriarchal norms, further complicate the situation and create barriers for victims seeking justice.
The results indicate that although Vietnam has made progress in ratifying international legislative instruments, the practical adaptation of these regulations remains questionable. Policymakers in Vietnam should work to clarify legal definitions, increase gender sensitivity in laws, strengthen enforcement mechanisms, and invest in victim support services. Moreover, the role of international organizations in assisting Vietnam with policy reforms is crucial, alongside local ownership, to ensure that international frameworks are effectively adapted to the national context.

کلیدواژه‌ها English

Domestic Violence
Framework
Gender Equality
Legislative Regulations
Patriarchal Norms
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.
دوره 18، شماره 2 - شماره پیاپی 36
پاییز و زمستان 1402، پیاپی 36
مهر 1402
صفحه 197-219

فایل‌های تکمیلی/اضافی