دوفصلنامۀ بین‌المللی حقوق‌بشر

دوفصلنامۀ بین‌المللی حقوق‌بشر

نقض حقوق بشر در روابط خصوصی و امکان مسئولیت مدنی: تحلیلی تطبیقی با ارجاع به نظام حقوقی ایران

نوع مقاله : مقاله مروری

نویسنده
عضو هیئت علمی، دانشکده الهایات و حقوق، دانشگاه حضرت معصومه (س)، قم- ایران
چکیده
از منظر سنتی، حقوق بشر عمدتاً ناظر بر محدودسازی قدرت دولت و حمایت از شهروندان در برابر نقض کرامت انسانی توسط نهادهای حکومتی است. با این حال، افزایش نفوذ بازیگران غیردولتی در عرصه‌های مختلف، چالش‌های بنیادینی بر انحصار دولت‌محوری حقوق بشر وارد کرده است. در این بستر، نظریه «اثر افقی حقوق بشر» – به مثابه گسترش تعهدات حقوق بشری به روابط خصوصی – جایگاه قابل توجهی در ادبیات حقوقی یافته است. این مقاله با استفاده از روش توصیفی تحلیلی و رویکرد تطبیقی، امکان‌سنجی برقراری مسئولیت مدنی برای نقض حقوق بشر رخ داده در روابط خصوصی را بررسی کرده و در پی تبیین ظرفیت نظام حقوقی ایران در به‌کارگیری قواعد مسئولیت مدنی برای جبران چنین نقض‌هایی است. مطالعه ابتدا مبانی نظری الزام‌آور بودن حقوق بشر در روابط خصوصی را از منظر اثر افقی مستقیم و غیرمستقیم بررسی می‌کند. سپس قابلیت انطباق قواعد مسئولیت مدنی با موارد نقض حقوق بشر را در نظر گرفته و ویژگی‌های متمایزکننده خسارات مرتبط با حقوق بشر را تحلیل می‌کند. یافته‌ها نشان می‌دهد که مسئولیت مدنی می‌تواند ابزاری مؤثر برای تضمین و جبران نقض حقوق بشر در روابط خصوصی باشد، مشروط بر اینکه تفسیر و اجرای آن همراه با توجه شایسته به ملاحظات خاص ذاتی حقوق بنیادین باشد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Human Rights Violations in Private Relations and the Feasibility of Civil Liability: A Comparative Analysis with Reference to the Iranian Legal System

نویسنده English

Mohammad Hosein Vakili Moghadam
Assistant Professor of Private Law, Faculty of Theology and Law, Hazrat-e- Masoumeh University, Qom, Iran.
چکیده English

In the traditional perspective, human rights are primarily concerned with constraining state power and protecting citizens against violations of human dignity by governmental institutions. However, the growing influence of non-state actors in various spheres has posed fundamental challenges to the state-centric exclusivity of human rights. In this context, the theory of the “horizontal effect of human rights”—as the extension of human rights obligations into private relations—has acquired a notable position in legal scholarship. Employing a descriptive–analytical method and a comparative approach, this article examines the feasibility of establishing civil liability for human rights violations occurring within private relations and seeks to elucidate the capacity of the Iranian legal system to employ civil liability rules for redressing such breaches. The study first explores the theoretical foundations of the binding force of human rights in private relations through the lenses of both direct and indirect horizontal effects. It then considers the adaptability of civil liability rules to instances of human rights violations and analyzes the distinctive features of human rights–related torts. The findings indicate that civil liability can serve as an effective instrument for ensuring and redressing human rights violations in private relations, provided that its interpretation and application are accompanied by due regard for the special considerations inherent in fundamental rights.

کلیدواژه‌ها English

Civil Liability
Compensation
Fundamental Rights
Horizontal Effect of Human Rights
Human Rights Torts
Torts
ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.
دوره 18، شماره 2 - شماره پیاپی 36
پاییز و زمستان 1402، پیاپی 36
مهر 1402
صفحه 173-195

فایل‌های تکمیلی/اضافی